📖 Este artículo está escrito en español para trabajadores hispanos en Estados Unidos. Read in English →
Respuesta Rápida

El overtime se calcula multiplicando tu tarifa por hora por 1.5 (tiempo y medio) para cada hora trabajada más de 40 horas en la semana. Ejemplo: Si ganas $18/hr y trabajas 45 horas, tus 5 horas extra se pagan a $27/hr = $135 de overtime.

🧮 Calculadora de Overtime (Tiempo Extra)
Ingresa tus datos para calcular tu pago de tiempo extra al instante
Pago Regular (40 hrs)
Pago Overtime (extra)
Total de la Semana
Horas de Overtime
Tarifa de Overtime
Extra al Año (estimado)

¿Qué es el Overtime?

El overtime (también llamado "tiempo extra" o "horas extra") es el pago adicional que la ley exige cuando trabajas más de 40 horas en una semana laboral. En Estados Unidos, la ley federal llamada Fair Labor Standards Act (FLSA) requiere que la mayoría de empleadores paguen overtime a 1.5 veces tu tarifa regular por cada hora extra.

Por ejemplo: si tu salario es $20 por hora, tu tarifa de overtime es $30 por hora (20 × 1.5 = 30).

💡

¿Qué significa "tiempo y medio"? Es otra forma de decir 1.5×. Si ganas $16/hr normalmente, tu pago de overtime ("tiempo y medio") es $24/hr. El "medio" adicional es el bono por las horas extra.

Fórmula para Calcular el Overtime

Fórmula de Overtime (FLSA Federal) Tarifa de Overtime = Tarifa Regular × 1.5
Pago de Overtime = Tarifa de Overtime × Horas Extra
Horas Extra = Total de Horas − 40

Pago Total = (40 × Tarifa Regular) + (Horas Extra × Tarifa de Overtime)

Paso a Paso: Cómo Calcular tu Overtime

  1. Conoce tu tarifa por hora. Si recibes salario semanal, divídelo entre 40 para obtener tu tarifa equivalente.

  2. Cuenta las horas trabajadas en la semana. La semana laboral son 7 días consecutivos (no necesariamente de lunes a domingo — depende del empleador).

  3. Resta 40 horas. Todo lo que pase de 40 es overtime.

  4. Multiplica las horas extra por 1.5× tu tarifa regular.

  5. Suma tu pago regular más el overtime para obtener el total de la semana.

Ejemplo 1 — Trabajador en Restaurante

María gana $15/hr y trabajó 50 horas esta semana.

Horas regulares: 40 × $15 = $600

Horas extra: 50 − 40 = 10 horas de overtime

Tarifa overtime: $15 × 1.5 = $22.50/hr

Pago overtime: 10 × $22.50 = $225

Pago total de la semana: $600 + $225 = $825
Ejemplo 2 — Obrero de Construcción

Carlos gana $22/hr y trabajó 55 horas esta semana.

Horas regulares: 40 × $22 = $880

Horas extra: 55 − 40 = 15 horas

Tarifa overtime: $22 × 1.5 = $33/hr

Pago overtime: 15 × $33 = $495

Total de la semana: $880 + $495 = $1,375

Tabla de Tarifas de Overtime por Salario

Tarifa Regular/hrTarifa Overtime (×1.5)10 hrs extra/semExtra al año (10 hrs/sem)
$14.00 (mínimo FL)$21.00$210$10,920
$15.00$22.50$225$11,700
$17.00$25.50$255$13,260
$20.00$30.00$300$15,600
$22.00$33.00$330$17,160
$25.00$37.50$375$19,500
$28.00$42.00$420$21,840

¿Quién Tiene Derecho al Overtime?

La mayoría de los trabajadores por hora en EE.UU. tienen derecho al overtime. Sin embargo, algunos empleados están exentos:

  • Sí tienen derecho: trabajadores por hora, empleados con salario menor a $684/semana, personal de restaurantes, construcción, manufactura, salud, limpieza, y muchos más
  • Generalmente exentos: gerentes con salario alto (más de $684/semana + funciones ejecutivas), ciertos empleados agrícolas, contratistas independientes
⚠️

Importante para trabajadores indocumentados: La ley FLSA protege a todos los trabajadores en EE.UU., independientemente de su estatus migratorio. Si tienes derecho al overtime y no te lo pagan, puedes presentar una queja ante el Departamento de Trabajo (DOL) de forma confidencial.

Reglas por Estado

Además de la ley federal, algunos estados tienen reglas adicionales:

EstadoOvertime DiarioDoble TiempoSalario Mínimo (2026)
Federal (todos los estados)NoNo$7.25/hr
CaliforniaSí (después de 8 hrs/día)Sí (después de 12 hrs)$17.00/hr
TexasNoNo$7.25/hr
FloridaNoNo$14.00/hr
New YorkNo (solo semanal)No$16.50/hr (NYC)
NevadaSí (después de 8 hrs/día)No$12.00/hr
🌴

California es especial: Si trabajas más de 8 horas en UN solo día, ya tienes derecho a overtime (incluso si no llegas a 40 horas en la semana). Más de 12 horas en un día = "doble tiempo" (2× tu tarifa). Ver nuestra Guía de Overtime en California.

¿Qué Hago si mi Empleador No me Paga el Overtime?

Si crees que tu empleador no te está pagando el overtime correctamente, tienes opciones:

  1. Habla primero con RR.HH. o tu supervisor — a veces es un error de nómina
  2. Presenta una queja ante el DOL (Departamento de Trabajo): dol.gov — es gratuito y confidencial
  3. Contacta un abogado laboral — muchos trabajan en base a honorarios contingentes (no cobran si no ganas)
  4. Guarda evidencia: tus recibos de pago, registros de horas, mensajes de texto del jefe pidiendo que trabajes

El plazo para reclamar salarios atrasados es de 2 años (3 años si fue violación intencional). No esperes demasiado.

🧮 Calcula Tu Overtime Ahora — Gratis

Usa ClockCalc para registrar tus horas de entrada y salida y calcular automáticamente tu pago de overtime. Sin registro, sin costo.

Usar Calculadora Gratis →

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el overtime?

El overtime (tiempo extra) es el pago adicional que recibes por trabajar más de 40 horas en una semana. La ley federal (FLSA) exige que sea al menos 1.5 veces tu tarifa regular por hora.

¿Cómo se calcula el overtime?

Tarifa overtime = tarifa regular × 1.5. Pago de overtime = tarifa overtime × horas extra. Ejemplo: $18/hr × 1.5 = $27/hr. 5 horas extra × $27 = $135 de overtime.

¿A partir de cuántas horas se paga overtime?

Federalmente, el overtime aplica después de 40 horas en una semana laboral. En California y Nevada, también aplica después de 8 horas en un solo día de trabajo.

¿Los trabajadores indocumentados tienen derecho al overtime?

Sí. La ley FLSA protege a todos los trabajadores en EE.UU. sin importar el estatus migratorio. Si trabajas más de 40 horas, tienes derecho al pago de overtime. Puedes presentar quejas de forma confidencial ante el Departamento de Trabajo.

¿Mi empleador puede darme tiempo libre en vez de overtime?

No si trabajas en el sector privado. Empleadores privados DEBEN pagar el overtime en efectivo (dinero). Solo empleadores del sector público pueden ofrecer "tiempo compensatorio" en algunos casos.

¿El overtime se calcula por día o por semana?

Federalmente, el overtime se calcula por semana (más de 40 horas en 7 días). En California, también por día (más de 8 horas al día). Tu empleador no puede promediar las horas de dos semanas para evitar pagar overtime.

Ver también: How to Calculate Overtime Pay (English) · California Overtime · Florida Overtime